България
Легенди за кюстендилската минерална вода
Най-голямото богатство на град Кюстендил е топлата минерална вода. Стара легенда разказва, че топлата минерална вода в подножието на Хисарлъка една нощ избикнала от стотици водоскоци – били толкова много, че заплашвали да залеят града и да издавят жителите му. Но се появила една добра фея в лицето на приказно красива и милостива царска дъщеря, която разкъсала скъпата си копринена рокля, ...
... бързо запушила опасните водоскоци и спасила града от страшна гибел. По-късно местните жители построили на мястото на водоскоците баня, за да не изскача вече водата. Тази баня и до днес съществува в град Кюстендил и използва минералното богатство.
Римският император Улпиус Траян заболял тежко от кожна болест и дълги години страдал. Цялото му лице се покрило с рани. Никой не можел да го излекува. Раните започнали да обхващат и тялото му. Здравето му от ден на ден все повече се влошавало. Силите му постепенно го напускали. Тогава една знахарка му разказала за лековитостта на минералните извори. Императорът решил да опита и това средство. Слугите му го донесли на носилка и го оставили край бликащо минерално изворче. От животворната вода силите на императора се възвърнали. Той станал и измил лицето си. Раните му изведнъж изчезнали.Тогава Улпиус Траян вдигнал ръка и казал на свойте придружители: „От днес нататък този град с лековити извори ще носи името Пауталия /Изворен град/”.